Selected Category: 如此度日 (18)

View Mode: Post List Post Summary
2008 101煙火

  如果編輯看到我在這裡寫這種五四三不去修翻譯稿,大概很想把我砍死吧(我隱約可以聽見編輯的吶喊:孟小姝,趕快交稿!)但,我就過動兒,注意力無法專心集中,有時候就是會想寫寫這種喃喃自語,跟翻譯或是寫稿的工作分開,這樣效率才會好啊。(好個拖稿的藉口)
  今年一如過去兩年,我依舊跑去參加了101跨年。不過今年不同的是,我住在忠孝SOGO附近所以可以就近走路過去,加上有了EVE小姐贊助辦公室讓我們欣賞煙火,所以今年終於用很非專業的相機也可以拍到還可以看的煙火照片。但是我依舊不改凸槌之本領,沒按下攝影功能,所以只能在YouTube看別人拍的煙火,反正別人拍的還比我專業啊!
  剛剛說到「我們」去欣賞煙火,我的煙火好伴依舊是Edith女戰神同學,在經歷過去年在短暫的百秒煙火秀後長達兩小時困在她的紫色小March裡的驚魂經驗,今年我們就乖乖的步行前往。今年加入的EVE同學,我們其實就是名符其實無伴工作狂三人組的好組合(但我不是工作狂)。雖然沒有幾十萬人共同倒數計時,但也不賴,在視野良好的辦公室裡吃吃喝喝,等待煙火出現,不必冷風吹也不用擠人潮,非常棒啊!希望EVE小姐繼續待在這麼好的公司上班,明年我們繼續看啊!!(同學們內心的OS:切,不要詛咒我明年還跟妳跨年!)

Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(112)

  這幾個月看了一些戲,讀了幾本書。先記下來,日後有機會寫寫。

【戲】
09-23羅伯‧勒帕吉《安徒生計畫》
11-10 國光劇團與NSO《快雪時晴》

Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(87)

  續篇來寫點亞洲的作者,不過說亞洲也只有中國、台灣、日本和香港。韓文小說我看得極少,也沒有特別喜歡的或是被吸引的。到底是我對於韓國文化不熟,還是台灣市場沒有太大的推廣,也許都是原因,中國小說家也看得少,莫言、王安憶沒讀幾部,雖然很喜歡韓寒的《長安亂》,但韓寒似乎在台灣買氣不佳,我也沒看過他其他作品,所以大陸作家也就暫不介紹了。我家的書架依舊亂得可怕,租屋裡又被一堆新書塞滿,快要呈現人睡書堆中的狀態,真是糟啊!一整個沒節制。

村上春樹(日本)--不用說,大概台灣百分之九十九的「文青」、「憤青」或是什麼青的都看過他一兩本書,儼然就是當代的文化標記。(居然可以把米蘭昆德拉的描述完全套用在村上春樹身上!)五六年級的文藝男非常喜歡喜歡村上,但是很多人,年過四十之後又對於過往的著迷有點羞於啟口,大概是回望自己的青春有種尷尬吧。村上是全然男性型的作者,不管是世界觀或是想法都很少男式,有種青春期雄性動物特有的淡淡哀愁。我最愛的《世界末日與冷酷異境》,《挪威的森林》拉長了時間看很不賴,而他所有的散文都可以讓我捧腹大笑。他也是我少數原文書很齊的作家,大學時候老師很愛拿他的小說練翻譯,結果是讓我們都做成了台港中翻譯比較報告。

張大春(台灣)--我看大春老師的書極早,國中就開始看《四喜憂國》、《大頭春日記》、《公寓導遊》、《沒有人寫信給上校》等等,但最喜歡的卻是他的文學意見等評論集。後來看《城邦暴力團》覺得真是有趣的武俠小說,等了又等時報才出齊全四本。他的小說或是創作早期我覺得就是個皮孩子,找不一樣的玩法寫法(仿西式的),晚近倒是回歸中文傳統和溫和親情派路線,《聆聽父親》《認得幾個字》溫厚親情溢於字裡行間,極為耐讀,雖不到買齊全集的程度,有機會我會想把他早期寫科幻和近來幾本古典派的作品補齊。

Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(120)

  最近回老家在書房裡總是看著書架嘆氣,因為年初剛搬了兩次家,書房裡的書雜亂堆著尚未整理。娘每回只會叱我別再買書,說屋子像是要被書氾濫壓垮。而我的嘆氣則是,以前書擺哪清清楚楚,現在則老是找不到喜歡的書塞在哪個縫隙中。這幾天列了已看未看正想看的清單,現在書籍的出版速度真的很快,以前悠悠哉哉買書、讀書的時光好像已經是很久以前的事了。這麼多年沖刷堆積下來,自己也有些喜歡的作家,看到他們的作品屬於非買不可或是時不時回頭看,例如:

米蘭‧昆德拉(捷克)--不用說,大概台灣百分之九十九的「文青」、「憤青」或是什麼青的都看過他一兩本書,儼然就是當代的文化標記。我遲遲未把皇冠版買齊,似乎是在抗拒什麼(或許是因為我喜歡時報的開本吧)。我最愛《生命中不能承受之輕》、《不朽》以及《笑忘書》和《身分》這幾本。前幾本書大概沒人會有什麼異議,《身分》則是本非常輕巧的小說,對我而言卻因為有了本簽名本而意義非凡,因為「輕」得以漂洋過海讓作家簽下難得的一筆。此外,作家論書、寫作的書籍當中,我最喜歡2005年的《簾幕》看著看著會讓人想提筆寫點什麼。

伊塔羅‧卡爾維諾(義大利)--也是一個九○年代在台灣紅得響叮噹的文學品牌,《如果在冬夜,一個旅人》、《馬可瓦多》、《宇宙連環圖》......除了《帕洛馬先生》我資質太差,怎麼看都看不完之外,其他作品大抵上還算喜歡。但我最愛的是笑中帶淚看的《馬可瓦多》,比之許多實驗性質的書寫,此書讓我看到小說家說故事的誠意。

Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(181)

 


  最近事情挺多的。包括各種大大小小工作、生活上的事。可也不是什麼哭天嗆地的悲劇,也不是幸福到快要溶化的甜蜜,就是淡淡的小小的事件,層次感很分明,讓生活嚐起來像是一道可口的料理。
  幾年前整個人從生活到腦袋幾乎要掏空,因為自己並非很會打理平衡,什麼事情總得滿頭包或是精疲力竭,才恍然發現其中的歪斜,以至於嚐不出生活的味道。恢復平常後,經歷了幾場生離死別,愛恨情仇--其實也就是去把內在粗糙神經迴路和體驗的味蕾,好好打磨了一下。在這些生活裡,相逢似乎成某種料理模式,在不斷和老同學、新朋友相遇的過程中,驚奇的滋味於焉產生。

Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(153)


打書時間到囉



Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(131)

  很多人都問過我為啥要進出版業,但真正的答案我從來就不敢說。
  對於挑戰過當小秘書、業務、補習班老師、網站企劃之後,唯一一個收留我甚久的領域,我是充滿了敬意和畏懼。那種畏懼既來自感官也來自理智。
  感官的畏懼,是每一次掀翻心儀已久的書籍冊頁時,興起的神聖感。還有,在書店看到抓住視網膜的裝幀秀麗之書,回神過來的感覺,也很相近,都令我汗毛直豎。那種著迷的狀態,非常感官。透過眼睛、透過指尖,透過嗅覺細胞,或濃或淡的牽動,銷魂沉醉。
  理性的畏懼,來自對工作的敬意,我們永遠無法知道,什麼會大賣,怎樣的行銷手法絕對有效,那些暢銷的公式,多是事後諸葛。我們只能祈求平衡,以及宛如恩賜的暢銷。世間的人物時地,一切都是算計,但我們大多在算計之外發現美好以及感動。出版更是如此,不論國外賣了多好,不論砸了多少預付,費了多大勁編輯,搞了多大的陣仗宣傳,往往令編輯動心,讀者願意買帳的,都在算計之外。但是如果各方面都算得好,結果大多算太差。但往往就少了一點傳奇的味道。我畏懼這令人難測的市場,也尊敬確實有些美好和智慧,藉由書傳達到心底最深的所在--而這正是我流連此處的原因。

Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(101)

  我必須承認自己的懶散、無持續力,是一種與生俱來的人格特質。上升星座即已詔告天下,我擁有善變、沒耐性、隨地亂留情的傾向,不僅如此還善於遺忘情人們的名字和生日……沒錯,就是太久沒更新,結果徹底忘了自己上個部落格的密碼帳號,最終落得重新搬家的下場。
  沒想到,搬虛擬的家比實體還要耗時(本人最快的打包+搬完拆箱定位=12小時),虛擬的搬了幾天還沒搬完。所以舊人們莫笑魚痴(羞!掩面奔走),新人們也莫驚慌,此地歡迎嗑牙閒聊增進彼此感情,雖是些舊梗,聊勝於無。
  搬家過程中改了自家門號,左想右想,近來溫室效應話題特多(請看《
不願面對的真相》),未來20年內水淹人魚碼頭的可能性很高,我看,還是離開地球安全點吧……


Posted by mermaiddock at 痞客邦 PIXNET Comments(8) Trackback(0) Hits(385)

«1 2