日本新本格派推理小說的掌門人島田莊司。(攝影/寺澤太郎,圖片提供/皇冠)感性與理性平衡的新本格磐石

  對都市而言,詩是必要的。──摘自《都市的黃玉》
  
  以這句話為開始,無非是要點出島田莊司這位作家創作性格中最顯眼的部份──兼具詩人的感性與建築家理性的雙重創作火焰。

  一九四八年生於廣島,畢業於武藏野美術大學的島田莊司,一九八一年以《占星術殺人魔法》華麗豋場,綿密的詭計、大膽的挑戰讀者宣言,重新展現本格推理小說的魅力與閱讀樂趣。而且他也不遺餘力提攜後進作家,不僅在大學推理社團發掘在野人才,也替很多當時新進的本格路線作家如綾十行人、我孫子武丸等背書,後來這些推薦序加上本格推理論發展出《本格推理宣言》(講談社)這本名著,耙梳日本的推理小說發展脈絡並為新本格派定義與催生。因此島田被日本新本格派作家們奉為開山祖師,目前他為了寫作遠離日本列島,落腳於好萊塢所在地洛杉磯。


推理作家的誕生
  從小學時代起,島田莊司就熱愛寫作,曾在午餐時間朗誦自己寫的偵探小說作品給同學「加菜」,或許是無法忘情於當時創作發表所帶來的滿足感,他決定從三十歲那年起,投身專業創作。身為新本格的掌門人,島田自有一套對於本格推理(本格ミステリー)的認定與解釋,在他的想法裡,本格推理必須兼具「詩性的神秘事件」與「邏輯性推理」的作品,如果只是殺人案件與推理過程的組合,他認為只能稱為「本格犯罪小說」、「本格偵探小說」,「mystery」的故事須以神祕、幻想性為前提。
  
以成名作《占星魔法殺人事件》為例,島田開始執筆時恰好日本社會發生相當有名的「偽鈔詐欺事件」,由於媒體怕產生模仿效應,報導都很含糊,反倒引起島田的好奇心,他發揮推理作家的邏輯推演本領加上實驗驗證,得出犯人實際的作案手法,後來成為該書中的殺人詭計;此外,書中所提及的「占星術」也是島田相當有興趣的知識領域,他對於占星術中的命格星盤中對於個人性格、外貌以至人生方向的預測相當嘆服。占星術的神祕性和據有合理邏輯的詭計,兩者結合後便誕生了《占星魔法殺人事件》一書,該書被盛讚為可留名日本推理史上名作之一。
  在小說創作上,島田也不斷翻新敘述與書寫技巧,使用複數以上的傳說(有時甚至自己創造)、角色性格反映社會現象,不斷實驗與擴大本格推理的可能性,不僅盡得本格推理的真髓也汲取社會派的優點,讓作品更加豐富多元,因此島田雖然產量稱不上多,但每次出手都帶給讀者不小的震撼。

兩大系列的主角
  目前,在台灣出版並頗受好評的島田作品以〈御手洗潔系列〉為主,對於該系列主角的發想,島田表示:「在高度經濟成長時代的日本社會裡討生活相當辛苦,儒家的上下關係意識影響強烈,人們對於年輕世代、沒有資格者或無高學的人充滿了不必要的冷漠,失去了應有的暖、幽默感性。在這樣的社會中,怎樣的角色能暖大部分的人心、帶來生活的樂趣呢?於是我就創造了御手洗潔
」御手洗潔與島田熱愛的福爾摩斯一樣,性格機智、幽默,帶點裝模作樣,但同時也具有了騎士精神和講求公平的性格,對待女性紳士又不失冷靜,不過島田也有著專業作家的自信讓御手洗潔和福爾摩斯有所不同,例如最近的作品中他離開了宛如華生角色的石岡和己,並且走遍世界各地去研究最新科學尖端技術等處,都可視為兩者本質上的差異。
  島田不少作品都是以海外為背景,例如《發條妖精》發生於瑞典,前一陣子連載結束的《摩天樓的怪人》則是以紐約為舞台、《好萊塢執照》以好萊塢為主題,短篇近作如〈HELTER SKELTER〉發生在洛杉磯,〈人魚兵器〉是更是橫跨瑞典、德國、波蘭等地,島田也表示,期待有一天會書寫以台灣為舞台的推理小說。
  另外一個重要的系列是〈吉敷竹史系列〉,該系列奠定了島田專業作家生涯,他說:「我開始寫推理小說時是社會派推理小說一面倒的時代。我認為御手洗潔這個偵探角色很適合復興本格推理,但是當時的文壇和大眾對這個角色的反彈相當強烈,所以當然也不會來購買以他為主角的小說,這麼下去就很難跟讀者產生對話。所以,我創造了吉敷竹史,以當時日本社會能接受的形式──警察──符合一般常識,不是外行的偵探而是具有刑事搜查資格的刑警來查辦案件。他的系列賣得不錯,讓我終於可以靠作家的身分活下去了。」在小說中吉敷竹史平反了冤獄,現實生活中的島田也從事著同樣的社會運動,問及小說中的角色是否與他自己的性格相類似,他以相當理性的解說比擬:
我與吉敷、御手洗的相似程度就像是3:5:4的直角三角形,我是直角的點,我和吉敷的位置是3,和御手洗的距離是4,而御手洗和吉敷之間的距離是5。」

小說之外
  除了小說之外,島田也寫作大量的非小說作品,從談汽車的《砂海的航行》、《保時捷911的誘惑》、談本格推理的《本格推理宣言》、《本格推理館》以及直視日本社會問題的《日本型惡平等起源論》、《世紀末日本行》、廢除死刑與冤罪平反調查的《秋好事件》、《三浦和義事件》,《死刑的基因》等書,顯現出島田趣味與關心日本社會發展與正義公理的一面。
  
《黑暗坡的食人樹》由日本東映企劃製作,即將開拍,已經寫完腳本的島田相當滿意這次的劇本創作,這部作品相當依賴美術技術,擔任美術監督的
部谷京子相當有信心可以做出令人滿意的效果,這也成為讀者們除了小說之外,引領期待的盛事之一。

島田莊司網站:
http://www.harashobo.co.jp/online-shimada

arrow
arrow
    全站熱搜

    人魚 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()